erwähnt

kann garnicht oft genug erwähnt werden was das für eine miese nummer war

can not at all often mentioned what it was lousy for a number

Das muss im Bericht erwähnt werden.

This must be mentioned in the report.

Das wird ebenfalls im Bericht erwähnt.

That is also mentioned in the report.

Der Bericht erwähnt ausdrücklich das Internet und dass der zukünftigen Entwicklung der Informations-und Kommunikationstechnik Rechnung getragen werden muss.

The report explicitly mentions the Internet and that account should be taken of future development of information and communication technologies.

Zu den Bemerkungen von Frau Schierhuber und Herrn Jacob möchte ich nur sagen, daß die Tatsache, daß Biomasse und Biotreibstoff im Weißbuch zur europäischen Energiepolitik nicht ausdrücklich erwähnt sind, einfach dadurch zu erklären ist, daß die Autoren des Weißbuchs diese Arten von Energie zu den erneuerbaren Energiequellen gezählt haben.

I should like to respond to Mrs Schierhuber and Mr Jacob by making the point that if the White Paper on European energy policy does not explicitly mention biomass and biofuel this is simply because the authors of that White Paper regard these forms of energy as being covered by the concept of renewable energy resources.

Sie haben außerdem schon einen ersten Prozess hinter sich, was mehrere meiner Kollegen bereits erwähnt haben.

In addition, they have already been through a first trial, as several colleagues have already pointed out.

gebucht zu der zeit wie erwähnt

booked at the time as mentioned

natürlich wirst du erwähnt.

of course, you will be mentioned.