prüfte

Sie prüfte die SAP Entwicklungen auf deren Einsetzbarkeit

She checked the SAP developments in their applicability

prüfte mich

tested me

Der CHMP prüfte auch weitere, kleine Studien.

The CHMP also looked at other small studies.

(12) In diesem Zusammenhang prüfte die Kommission auch, ob davon auszugehen ist, daß nitrierte Siliciumcarbidblöcke unter die vorstehende Warendefinition fallen. Den Feststellungen zufolge werden nitrierte Siliciumcarbidblöcke zwar aus Siliciumcarbid hergestellt, das Siliciumcarbid wird aber einem speziellen zusätzlichen Herstellungsverfahren unterzogen, nach dem die Blöcke andere materielle und chemische Eigenschaften aufweisen als Siliciumcarbid. Daher wurde der Schluß gezogen, daß die Blöcke nicht unter die vorstehende Warendefinition fallen. Die Schlußfolgerung wird durch die Tatsache untermauert, daß nitrierte Siliciumcarbidblöcke unter einer anderen Zolltarifnummer, nämlich dem KN-Code 69029000, eingeführt werden.

(12) In this respect, the Commission also examined whether nitrified silicon carbide blocks should be considered as falling under the product description as outlined above. It was found that, even if these nitrified silicon carbide blocks are made of silicon carbide, the silicon carbide undergoes a specific additional production process giving the blocks different physical and chemical characteristics as compared to silicon carbide. On this basis it has been concluded that they do not fall under the product definition as outlined above. This conclusion is supported by the fact that nitrified silicon carbide blocks are imported under a separate customs heading, namely CN code 69029000.

prüfte Produkte auf Fehler und Qualitätsmängel

tested products for defects and quality deficiencies

Ich prüfte an allen Seiten, ob die Reissverschlüsse fest geschlossen waren.

I checked on all sides if the zippers were firmly closed.

klaus prüfte auch und er sagte die datenbank ist ok

Klaus also examined and it said the database is ok

Ich prüfte die Ergebnisse, die erstellt wurden.

I checked the results that have been created.