unbeweglich

Die sind mir geistig alle zu unbeweglich

They are all to me mentally immobile

Unbeweglich

Motionless

unbeweglich

motionless

früher war ich ziehmlich dick und unbeweglich

earlier I was quite thick and immobile

Die sind mir geistig alle zu unbeweglich

You are mentally all to immovable

Und da wir fuhren an einen Ort, der auf beiden Seiten Meer hatte, stieß sich das Schiff an, und das Vorderteil blieb feststehen unbeweglich; aber das Hinterteil zerbrach von der Gewalt der Wellen.

And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves.

Mortalität: Ein Tier wird als tot protokolliert, wenn es absolut unbeweglich ist.

Mortality: an animal is recorded as dead when it is completely immobile.

Diese müssen selbstverständlich befestigt, können aber nicht immer unbeweglich sein, verschieben dürfen sie sich allerdings auch nicht.

Needless to say, they should be securely fixed but it is not always possible to brace them against movement, as long as they do not slip.