vielmehr

Es ist vielmehr in das Mac OS X Betriebssystem integriert.

It's integrated into the Mac OS X operating system.

Vielmehr kann jedes Land in dieser Angelegenheit selbstständig entscheiden.

Instead, each country can make its own judgment on the matter.

Ferner dürfen bestehende Anstrengungen nicht ersetzt, sondern müssen vielmehr stimuliert werden.

In addition, existing efforts must not be replaced, but rather stepped up.

Es muss sich vielmehr definitiv etwas ändern.

A real change has to take place.

Wir wollen vielmehr das Gegenteil erreichen.

Indeed we will strive against this.

Vielmehr ist die unwirksame oder nichtige Bestimmung durch eine dem wirtschaftlichen Zweck dieses Vertrages entsprechende, wirksame Bestimmung zu ersetzen.

Rather, the invalid or void provision is to be replaced with a corresponding valid provision which serves the economic purpose of this contract.

Gefragt ist vielmehr auch, wie zielführend und effektiv der Lernprozess gestaltet wird

Rather asked is how targeted and effective the learning process more

Es sind vielmehr die Interessen unserer Kinder und unserer Enkel.

It is our children 's and grandchildren 's interests.