vornehmen

das muss ihr designer vornehmen

your designer should make that

Per Mausklick lassen sich Serviceaufträge gleich direkt über das Portal vornehmen.

A mouse click can make the same service orders directly through the portal.

Bitte Anpassungen vornehmen

Please make adjustments

dann können wir keine Änderungen vornehmen

then we can make no changes

Wir können daher keine Änderungen vornehmen, die von den Ländern nicht gebilligt werden.

We cannot therefore make modifications which are not accepted by the countries.

Bei Wartungsarbeiten am angehobenen Gerät stets Sicherung durch geeignete Abstützelemente vornehmen.

Always make backup with a suitable support when servicing the unit lifted.

durch geeignete Abstützelemente vornehmen.

by means of adequate supporting elements.

5S Aktionen vornehmen (pushen)

5S actions make (push)