zuschließen

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• zuschließen
• zuschließend
• zu schließen
• auszuschließen
• zusammenschließen
• Schließen
• schließen
• abschließen

Beispiele im Kontext

• ich freue mich dich wieder in deine arme zuschließen

  I am shut up back in your arms

• zuschließen

  exclude

• tür zuschließen

  close the door

• zuschließen

  lock

• Wenn wir nicht bereit sind, ihnen zu erlauben, das zu tun, dann können wir unsere nationalen Parlamente ebenso gut einmotten, sie in Museen umwandeln und die Tür zuschließen.

  If we are not prepared to allow them to do that, we might as well mothball our national parliaments, turn them into museums and lock the door.

• Ich weiß deine Werke. Siehe, ich habe vor dir gegeben eine offene Tür, und niemand kann sie zuschließen; denn du hast eine kleine Kraft, und hast mein Wort behalten und hast meinen Namen nicht verleugnet.

  I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.

• Und da es in den Toren zu Jerusalem dunkel ward vor dem Sabbat, hieß ich die Türen zuschließen und befahl, man sollte sie nicht auftun bis nach dem Sabbat. Und ich bestellte meiner Leute etliche an die Tore, daß man keine Last hereinbrächte am Sabbattage.

  And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be dark before the sabbath, I commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath: and some of my servants set I at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day.

• Bitte die Tür zuschließen wenn du gehst.

  Please shut the door when you leave.