auszuschließen

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• auszuschließen
• ausschließen
• schließen aus
• zuschließen
• aufschließen
• ausschließend
• abschließen
• anschließen

Beispiele im Kontext

• prinzipiell auszuschließen

  exclude in principle

• Nicht auszuschließen

  Not exclude

• Gerichtliche Verfahren sind auch für die Zukunft nicht auszuschließen, besonders bei hohen Streitwerten.

  In-court procedures should not be ruled out, even in future, especially where the economic value of the dispute is high.

• um missverständnisse auszuschließen

  to exclude misunderstandings

• als Unterlage um Einflüsse des Messtisches auszuschließen

  excluded as a base to influence the measuring table

• Es ist vielleicht noch wichtiger, dass wir eine Reihe grundlegender Rechte für Menschen mit eingeschränkter Mobilität und speziellen Bedürfnissen haben werden, die der Schikane, die diese Menschen in den Händen der Verkehrsunternehmen viele Jahre erdulden mussten, ein Ende bereiten werden. Die Verkehrsunternehmen werden nicht länger in der Lage sein, Menschen mit eingeschränkter Mobilität aus ihren Fahrzeugen auszuschließen.

  Perhaps more importantly, we will have a series of fundamental rights for people with reduced mobility and special needs that will put an end to the victimisation endured by these people at the hands of transport companies over many years.

• um auszuschließen

  to exclude

• Ganz auszuschließen ist ein Zeilenumbruch dabei nicht,

  Completely exclude a line break is not there,