compensatory

Instead of promoting a policy of developing protein-rich foods, the Commission seems to want to destroy the industry by drastically reducing the compensatory aid to that sector.

Anstatt eine Entwicklungsstrategie für Eiweißpflanzen zu fördern, scheint die Kommission die Zerschlagung dieses Marktsegments im Sinn zu haben, wenn sie eine drastische Kürzung der Ausgleichsbeihilfen in diesem Sektor vorschlägt.

we ask for the compensatory bills

Wir bitten für die kompensatorische Rechnungen

compensatory damages in an amount to be determined

Schadensersatz in Höhe bestimmt werden

If I may remind you, the compensatory payments for protein crops are being retained, whereas those for cereals and oilseeds are to be reduced.

Zur Erinnerung: Die Ausgleichszahlungen für Eiweißträger werden beibehalten, während die Zahlungen für Getreide-und Ölsaaten zurückgeführt werden sollen.

compensatory studies

kompensatorische Studien

when the body's compensatory mechanismus can no longer cope

wenn der Körper das kompensatorische mechanismus nicht mehr bewältigen

compensatory

Ausgleichsmaßnahmen

Compensatory amounts

GRENZAUSGLEICH