cut back

which allows a short cut back to the exit

das ermöglicht eine Abkürzung zurück zum Ausgang

cut back room

kürzen Zimmer

Cut back to Sal, who has done the interviews. He seems moved by the woman´s words. Just at that moment a double decker bus drives past. A huge advertisement shows a man lying on his side and smiling a dead gorgeous smile.

Schnitt zurück auf Sal, die Interviews geleistet hat. Er scheint durch die Worte Woman´s verschoben. Gerade in diesem Moment fährt ein Doppeldecker-Bus vorbei. Eine riesige Werbung zeigt einen Mann auf seiner Seite liegend und einem toten wunderschönen lächeln lächelnd.

On 25 July, the preliminary draft budget, which was based on estimates showing an almost 4% increase on the budget for 1996, was cut back to a zero growth budget.

Ursprünglich war man ja von einer voraussichtlichen Erhöhung des Haushalts um 4% im Vergleich zum Haushalt 1996 ausgegangen, doch blieb es dann am 25. Juli beim Null-Wachstum.

This means that no cut-back at all of deep-seam production would be taking place, and consequently no reduction of activity either.

Demnach würden überhaupt keine Kürzungen in der Produktion der Bergwerke und dementsprechend auch keine Verringerung der Produktionstätigkeit vorgenommen.

if the suction motor is running then the compressors will not cut back in.

wenn die Saug-Motor läuft dann die Kompressoren nicht schneiden zurück in.

In the political economy of the EU, the principal targets of cohesion policies have up to now been the four countries that, from 1993 onwards, have been eligible for the Cohesion Fund, established to ensure that public investment would not unduly be cut back as the least well-off Member States sought to fulfil the Maastricht criteria for stage 3 of EMU.

In der politischen Ökonomie der EU haben die wichtigsten Ziele der Kohäsionspolitik bis jetzt waren die vier Länder, die ab 1993 eine Förderung im Rahmen des Kohäsionsfonds haben, gegründet, um sicherzustellen, dass öffentliche Investitionen würden nicht in unzulässiger Weise zurück, wie die geschnitten werden mindestens wohlhabenden Mitgliedstaaten bemüht, die Maastricht-Kriterien für die Stufe 3 der WWU zu erfüllen.

power cut back

Stromausfall zurück