difficulty

In the first place, we want to defer the entry into force of this directive until 2007, in order to give the postal services enough time to implement it without difficulty.

Ein Binnenmarkt kann mit steuerlichem Wettbewerb hervorragend funktionieren, vorausgesetzt, dass dieser sich unter redlichen Bedingungen vollzieht.

He had no difficulty in solving the puzzle.

Er hatte keine Schwierigkeiten bei der Lösung des Rätsels.

In strangles, the lymph nodes in the head can become large enough to block the airway, causing the horse to have difficulty breathing.

Bei der Druse können sich die Lymphknoten im Kopf so stark vergrößern, dass die Atemwege eingeengt werden und das Pferd an Atemnot leidet.

because of the communication difficulty in saying

wegen der Schwierigkeiten bei der Kommunikation sagen

Sorry, that's all for this difficulty at the moment, check back later for more levels

Es tut uns leid, das ist alles für diese Schwierigkeit in dem Moment, versuchen Sie es später für mehrere Ebenen

difficulty in breathing

Schwierigkeiten beim Atmen

difficulty involved in estimating future development

Schwierigkeiten bei der Schätzung der zukünftigen Entwicklung

I therefore will have great difficulty in supporting that report.

Ich werde deshalb Schwierigkeiten haben, diesen Bericht zu unterstützen.