drawn

my attention was drawn to

wurde meine Aufmerksamkeit zu ziehen

Since Forest Focus was drawn up, there have been more fires covering larger areas.

Seit Forest Focus geschaffen wurde, gab es mehr Brände auf größeren Flächen.

to drawn to something

auf etwas gezeichnet

guns drawn

gezogenen Waffen

Policies that are drawn from the know-how from past experiences cannot influence future financial crises in a sustainable manner.

Eine Politik, die aus dem Know-how aus früheren Erfahrungen werden nicht beeinflussen können zukünftige Finanzkrisen in nachhaltiger Weise.

Secondly, we consider it essential that lessons are drawn from evaluations, in order to influence future programmes.

Zweitens ist es unseres Erachtens unerläßlich, Lehren aus der Evaluierung zu ziehen, um so Einfluß auf zukünftige Programme auszuüben.

Lessons need to be drawn from the past with a view to preparing for the future.

Man muß die Lehren aus der Vergangenheit ziehen und sich der Zukunft zuwenden.

Second, the theoretical foundations of monetary policy as well as experience drawn from the past demonstrate that monetary policy can ultimately only influence the price level in the economy.

Zweitens zeigen die theoretischen Grundlagen der Geldpolitik sowie die Erfahrungen der Vergangenheit, dass die Geldpolitik letztlich nur das Preisniveau in einer Volkswirtschaft beeinflussen kann.