importance

its policies place emphasis on the importance

ihre Politik der Schwerpunkt auf der Bedeutung

It is a matter of the utmost importance and yet has curiously attracted very little public attention.

Dies ist eine Angelegenheit von allergrößter Bedeutung, die jedoch in der Öffentlichkeit kaum Beachtung findet.

The CVMP has spent some considerable time in addressing two critical issues of importance which are currently attracting significant attention from society at large.

Der CVMP hat sich sehr intensiv mit zwei wichtigen Fragen auseinandergesetzt, die gegenwärtig bedeutende Aufmerksamkeit der allgemeinen Öffentlichkeit auf sich ziehen.

On 08-01-2012 oral arguments on the above stated matter were heard before the Honorable Richard Velasquez. I emphasized the importance of comity and that all arguments defendants are making now are inappropriate as they should've been raised in their answer to the initial Summons and Complaint of which service was made and confirmed. Defendants stated the arguments in their papers and tried to focus on the foreign corporation. Judge Velasquez focused on jurisdiction.

Am 2012.08.01 mündliche Verhandlung auf der oben genannten Angelegenheit wurden vor dem Honorable Richard Velasquez gehört. Ich hob die Bedeutung von Einvernehmen und dass alle Argumente Angeklagten machen nun sind ungeeignet sind, wie sie sollten in ihrer Antwort bereits in den ersten Beschwört Beschwerde von denen Dienst gestellt und wurde bestätigt angehoben worden. Beklagten erklärte die Argumente in ihren Papieren und versuchte, auf die ausländische Gesellschaft zu konzentrieren. Richter Velasquez konzentriert über die gerichtliche Zuständigkeit.

Nature of Cash and the Importance of Controls Over Cash

Nature of Cash und die Bedeutung von Kontrollen über Bargeld

That is why it is of the utmost importance for my group, for example, to know whether the European Commission will, after the failure of social consultation, produce a draft directive on temporary employment.

Aus diesem Grund ist es beispielsweise für meine Fraktion äußerst wichtig zu wissen, ob die Europäische Kommission nun nach dem Misslingen des sozialen Dialogs einen Richtlinieentwurf zur Zeitarbeit vorlegt.

I hope that you will not misunderstand me, as I attach great importance to a healthy lifestyle and I myself am a non-smoker.

Ich hoffe, daß ich nicht mißverstanden werde, denn ich halte sehr viel von einer gesundheitsbewußten Lebensweise und ich bin selbst Nichtraucherin.

Mr President, I would like to thank you for your own chairmanship of this evening's sitting, but also to say how lamentable it is that a subject of this importance should have been taken so late at night when neither the press nor the public will ever hear what was said.

Herr Präsident, ich möchte Ihnen für die Art und Weise, mit der Sie die Sitzung heute abend geleitet haben, danken. Zugleich möchte ich hinzufügen, wie bedauerlich es ist, daß ein Thema von solcher Bedeutung so spät nachts zu einem Zeitpunkt behandelt wird, wo weder die Presse noch die Öffentlichkeit je erfahren werden, was gesagt wurde.