pursued

I am also dismayed at the fact that we have seen the withering away of the aspirations and the hopes that Israelis and Palestinians have pursued since the peace process began ten years ago.

Ich bin außerdem bestürzt darüber, dass sich all die Bestrebungen und Hoffnungen der Israelis und Palästinenser nicht erfüllt haben, die seit Beginn des Friedensprozesses vor zehn Jahren verfolgt wurden.

Pursued

Verfolgt

Mr Cabrol has pursued his extra proposals with his usual vigour and diligence.

Herr Cabrol hat seine zusätzlichen Vorschläge wie üblich tatkräftig und engagiert erarbeitet.

the objectives pursued;

angestrebte Ziele,

This will be pursued this year.

Dies wird dieses Jahr fortgesetzt.

(a) the objectives pursued;

a) angestrebte Ziele,

In fact, I've pursued myself many targets.

In der Tat, ich habe mir viele Ziele verfolgt.

We totally condemn the criminal policy of ethnic cleansing being pursued by the Yugoslav regime and believe that Milosevic should stand trial before the courts.

Wir verurteilen in jeder Hinsicht die kriminelle Politik der ethnischen Säuberung durch das jugoslawische Regime und sind der Ansicht, daß Milosevi vor Gericht gestellt werden muß.