taxation

Sweden's Christian Democrats do not support items 5 and 11, which propose that the European Union should be given its own powers of taxation.

Schwedens Christdemokraten lehnen die Punkte 5 und 11 ab, in denen ein eigenes Steuerrecht für die Europäische Union vorgeschlagen wird.

Sweden' s Christian Democrats do not support items 5 and 11, which propose that the European Union should be given its own powers of taxation.

Schwedens Christdemokraten lehnen die Punkte 5 und 11 ab, in denen ein eigenes Steuerrecht für die Europäische Union vorgeschlagen wird.

Nevertheless, although I am pleased with the text, I am forced to wonder once more about the fact that it always seems easier to reach an agreement on material goods than on people and the taxation of people.

Zwar begrüße ich den vorliegenden Bericht, doch sehe ich mich einmal mehr veranlaßt, mich darüber zu wundern, daß es offensichtlich stets leichter ist, bei materiellen Gütern zu einer Einigung zu gelangen als bei Personen und den für sie geltenden Steuern.

perception, plus affinement de la taxation

Wahrnehmung, zzgl. affinement de la Besteuerung

plus affinement de la taxation

zzgl. affinement de la Besteuerung

Tomorrow 's Europe will require ever more financial resources and will eventually be forced to tackle the problem of taxation.

Das Europa von morgen braucht immer mehr finanzielle Mittel, was letztlich zur Frage der Erhebung von Steuern führen wird.

Tomorrow's Europe will require ever more financial resources and will eventually be forced to tackle the problem of taxation.

Das Europa von morgen braucht immer mehr finanzielle Mittel, was letztlich zur Frage der Erhebung von Steuern führen wird.

Changes in legal, accounting or taxation environment

Änderungen in rechtlichen, buchhalterischen oder steuerlichen Umfeld