the former

Mr President, ladies and gentlemen, even if Côte d'Ivoire used to be a bastion of stability and democracy compared to other states in western and central Africa, for a long time now it has seen ethnic and religious tensions and, most recently, the abuse of power by the former government under President Bedié, which eventually led to the violent military coup.

Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!Auch wenn die Elfenbeinküste im Vergleich zu anderen Staaten in West-und Zentralafrika in der Vergangenheit ein Hort der Stabilität und Demokratie war, gibt es doch seit langem ethnische und religiöse Spannungen, gab es letztlich auch Machtmissbrauch durch die frühere Regierung unter Staatspräsident Bedié, und dies hat schließlich zur gewaltsamen Machtübernahme durch das Militär geführt.

the former is preferred

ersteres bevorzugt

Please find the former inspection results as attached.

Hier finden Sie die bisherigen Prüfergebnisse als angebracht.

the former one

ersteres

Everything hinges on the monitoring procedures that will be put in place: monitoring the posting of workers, monitoring self-employed sole traders … As for the former, we are not only examining social security and taxes, we could also stipulate that minimum wages be specified on the forms used.

Alles steht und fällt mit den Kontrollverfahren, die vorgesehen werden: Überwachung der Entsendung von Arbeitnehmern, Überwachung der Selbstständigen ohne Personal ... Bei den Ersteren prüfen wir nicht nur die Sozialversicherung und Steuern, sondern könnten auch vorschreiben, dass der Mindestlohn in den verwendeten Formularen einzutragen ist.

Reduces the accuracy penalty applied to a moving vehicle by 0.04% per training level (up to 4%). To be more precise, the game applies one accuracy penalty to forward and backward movement, and a separate penalty for vehicle rotation. This skill affects the former, but not the latter. The skill is cumulative with a Vertical Stabilizer. This skill does nothing for vehicles rotating in place.

Verringert die Genauigkeit Strafe angewandt, um einem sich bewegenden Fahrzeug von 0,04% pro Ausbildungsstufe (bis zu 4%). Um genauer zu sein, gilt das Spiel ein, um Genauigkeit Strafe Vorwärts-und Rückwärtsbewegung, und eine separate Strafe für Fahrzeug-Rotation. Diese Fähigkeit wirkt sich auf die ehemalige, nicht aber die letzteren. Der Skill ist kumulativ mit einem Seitenleitwerk. Diese Fertigkeit tut nichts für Fahrzeuge an Ort und Stelle drehen.

This family, as mentioned, is the former royal house of Savoy in Italy and lesser violations are also being committed against the royal houses of Austria and Greece by their governments.

Die erwähnte Familie entstammt dem früheren Herrscherhaus der Savoyen in Italien, und weniger schwerwiegende Verstöße durch die Regierungen finden auch gegen die Königshäuser von Österreich und Griechenland statt.

Internet Ah, the "information superhighway," gateway to the universe and virtual traffic jams. On it, I've been able to meet hot men from near and far and also get some work done now and then. Mostly the former. :) I've found IRC to be a fun place to meet hot guys, especially #gayspank and #m/m-spank. Through there and the SwatTeam, I've hooked up with more than a handful of spankees and the occasional spanker when I've felt like going the other way. One hot boy in particular has frequently connected with me online. A few months ago, I took the liberty of flying him out to visit me for a week.

Internet Ah, der "Datenautobahn" Tor zum Universum und virtuellen Staus. Auf ihm habe ich in der Lage, heiße Männer aus nah und fern treffen und auch etwas arbeiten und wieder. Meistens sind die ersteren. :) Ich habe festgestellt, IRC, um ein angenehmer Ort, um heiße Jungs zu treffen sein, vor allem # # gayspank und m / m-versohlen. Durch die dort und SwatTeam, ich habe mit mehr als einer Handvoll spankees und die gelegentliche spanker wenn ich wie in die andere Richtung fühlte eingehakt. An einem heißen Jungen insbesondere ist häufig verbunden mit mir online. Vor einigen Monaten nahm ich mir die Freiheit des Fliegens ihn mir für eine Woche zu besuchen.