to advocate

The data gathered will be used to advocate better protection and programming on the ground.

Die erfassten Daten dienen der Verbesserung des Schutzes und der Programmplanung vor Ort.

to advocate

zu befürworten

I would not like to advocate such a fundamental position.

Einer solchen Grundhaltung möchte ich kein Mandat erteilen.

Dear Uta and Mr. Aspacher, we are doing a thorough analysis of all aspects connected with Commercial Secrets and Know How protection regime. Implementation of such kind of measure is connected with CapEx. As yet we have received only verbal instruction and attached document asking us to implement all protection measures in Chinese SITHCo. Because of such step is connected with certain investment, would you please provide us with hard document (guideline, or circular) which requests such kind of measures in instance of license for Chinese region. It will help me to advocate such measure in terms of E O IP and also in China. Our representatives are hesitant to go for such protection system. Thank you in advance. Kind regards Zdenek

Liebe Uta und Herr Aspacher, tun wir eine gründliche Analyse aller Aspekte, die mit Geschäftsgeheimnissen verbunden und Know How-Schutz-Regimes. Die Umsetzung einer solchen Art von Maßnahme ist mit Investitionskosten verbunden. Noch haben wir nur verbale Anweisungen und angehängte Dokument fordert uns auf, alle Maßnahmen zum Schutz chinesischer SITHCo Umsetzung erhalten. Wegen solcher Schritt wird mit bestimmten Investition verbunden sind, würden Sie uns bitte mit harten Dokument (Richtlinie oder kreisförmig), die diese Art von Maßnahmen Instanz Lizenz für chinesischen Region anfordert. Es wird mir helfen, diese Maßnahme im Hinblick auf die EO IP und auch in China vertreten. Unsere Vertreter sind zögerlich für einen solchen Schutz-System gehen. Vielen Dank im Voraus. Mit freundlichen Grüßen Zdenek

If this is not the case, we will soon have assistants that are fully integrated into the European regime and way of thinking, making spontaneous proposals to their Member on positions to advocate ever deeper integration since they will have become functionally incapable of thinking anything else.

Andernfalls werden die Assistenten ziemlich schnell das europäische System und Denken übernehmen und ihren Abgeordneten Vorlagen zukommen lassen, die in Richtung einer immer größer werdenden Integration gehen, weil sie sich nichts anderes mehr vorstellen können.

From Investigator to Advocate

Von Investigator, Fürsprecher

to advocate on behalf of refugees and other forcibly displaced persons

, im Namen von Flüchtlingen und anderen Zwangsvertriebenen befürworten

Teach client, when possible, to advocate for own needs and interests

Teach-Client, wenn möglich, für eigene Bedürfnisse und Interessen zu befürworten