to persist

detached entity passed to persist

freistehende Einheit geleitet, um fortbestehen

to persist

anhalten

I believe that these concerns do not need to persist, and would like to give you the example of the South Tyrol, from which I come.

Ich glaube, dass diese Sorgen nicht zu bestehen brauchen, und darf Ihnen ein Beispiel aus meiner eigenen Heimat, aus Südtirol, nennen.

Cancer is a global problem that continues to persist, despite medical advances.

Krebs ist ein weltweites Problem, das trotz der medizinischen Fortschritte besteht.

If some countries wish to persist in this, it is of course up to them.

Wenn einige Länder so verfahren wollen, dann ist das natürlich ihre Sache.

I'm trying to persist as much as I can, so please understand my situation

Ich versuche, so viel wie ich kann bestehen bleiben, so haben Sie bitte Verständnis meiner Situation

The problems with Brazil's ethanol sector are due to persist.

Die Probleme mit Brasiliens Ethanol-Sektor sind durch fortbestehen.

We must not get bogged down in details; we must have the courage and the will to persist in the historic vision and task ahead of us.

Wir dürfen uns nicht in Einzelheiten verlieren, wir müssen den Mut und den Willen haben, die vor uns liegende historische Vision und Aufgabe umzusetzen.