to refer

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • how to refer SQLite simple in Javascript App

    wie SQLite einfach in Javascript beziehen App

  • The noise level from 'fluisterasfalt'[ silent asphalt ], as it is termed by our Flemish friends, or 'ZOAB, zeer open asfaltbeton'[ very open asphalt concrete ], as we like to refer to it in the Netherlands, is probably 20 decibels lower than that from cobblestone roads.

    Flüsterbelag, wie ihn unsere flämischen Freunde bezeichnen, oder ZOAB, sehr offener Asphaltbeton, wie wir in den Niederlanden sagen, ist um 20 Dezibel leiser als eine Straße mit Pflastersteinen.

  • The noise level from 'fluisterasfalt '[ silent asphalt], as it is termed by our Flemish friends, or'ZOAB, zeer open asfaltbeton '[ very open asphalt concrete], as we like to refer to it in the Netherlands, is probably 20 decibels lower than that from cobblestone roads.

    Flüsterbelag, wie ihn unsere flämischen Freunde bezeichnen, oder ZOAB, sehr offener Asphaltbeton, wie wir in den Niederlanden sagen, ist um 20 Dezibel leiser als eine Straße mit Pflastersteinen.

  • to refer all patients needing higher level medical care

    alle Patienten benötigen höhere medizinische Versorgung beziehen

  • to refer patients

    Patienten beziehen

  • It is in this context that I should like to refer to the particular importance of granting state aid to island regions, where the cost of fuel and energy has an adverse impact on their competitiveness and on the flexible application of both existing and future state aid in relation to the cost of transport, the application of an integrated policy on tourism, the application of an effective business policy and the immediate creation of an administrative unit for islands at the Regional Policy DG on the basis of experience acquired by the administrative unit for remote regions, the operation of which will safeguard all the peculiarities and needs of the islands and of their permanent and seasonal inhabitants which are taken into account in the development and application of European policies, especially in the transport, energy and water resource management sectors.

    Zudem möchte ich betonen, dass es notwendig ist, eine integrierte Fremdenverkehrspolitik und eine effiziente Unternehmenspolitik zu verfolgen und innerhalb der Generaldirektion Regionalpolitik auf der Grundlage der Erfahrungen, die die Dienststelle für Regionen in äußerster Randlage bereits gesammelt hat, unverzüglich eine solche Dienststelle für die Inseln zu errichten. Eine solche Behörde wird all den Besonderheiten und Bedürfnissen von Inseln und ihren dauerhaften und saisonalen Bewohnern Rechnung tragen, die bei der Entwicklung und Umsetzung gemeinschaftlicher Politiken insbesondere in den Bereichen Verkehr, Energie und Bewirtschaftung der Wasserressourcen berücksichtigt werden.

  • to refer to activities or Events that happen habitually, usually, sometimes, or in general

    zu Aktivitäten oder Ereignisse, die gewöhnlich, in der Regel, manchmal oder allgemein passieren beziehen

  • Finally, after so much work, I would like to refer to the double speak that some Members have been indulging in from the outset – I feel that I should point this out now that we have come to the end – voting in favour of the Fruteau report in the Committee on Agriculture and Rural Development and then, when they get back to their country, criticising everything about it.

    Schließlich möchte ich nach so viel Arbeit darauf hinweisen – ich denke, das sollte ich jetzt, da wir am Ende angelangt sind – welche Doppelzüngigkeit einige Abgeordnete von Anfang an gezeigt haben, indem sie im Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung für den Bericht Fruteau gestimmt haben und dann, nach Rückkehr in ihre Länder, alles daran kritisiert haben.