to split

to split in

in Split

So if the European Union is serious in what it is saying about labour market flexibility and the need for workers of certain categories, we have to think very carefully whether we are going to say to the people that we want to come to work as company directors, doctors, IT specialists, chefs or whatever,'well sorry, you need to split your family up, you will need to wait for up to three years before you can bring them in.'

Wenn es die Europäische Union mit der angestrebten Arbeitsmarktflexibilität und dem Bedarf an bestimmten Kategorien von Arbeitskräften ernst meint, dann müssen wir uns sehr genau überlegen, ob wir zu Personen, die als Führungskräfte, Ärzte, Computerspezialisten, Köche usw. in der EU arbeiten wollen, sagen:' Tut uns leid, aber Sie müssen sich von Ihrer Familie trennen und bis zu drei Jahre warten, bevor sie nachziehen kann.'

the second line is not intended to split the employees

Die zweite Zeile ist nicht beabsichtigt, die Mitarbeiter aufgeteilt

Ladies and Gentlemen, the dates for the external ISO 50001 Energy Management System certification with DQS are now verified. Due to the fact that we had to split the final certification process from the 14001 lap and some other reasons here we are:

Meine Damen und Herren, werden die Termine für das externe ISO 50001 Energy Management System Zertifizierung mit DQS jetzt verifiziert. Aufgrund der Tatsache, dass wir, um die endgültige Zertifizierung aus dem Schoß 14001 und einigen anderen Gründen hier sind wir gespalten hatte:

-starting cracks might have a random orientation. -If they appear in the lower pipe part , (where the pipe exits the body) they are afraid that a crack will grow and runs out of the body covered area. So even if we can look say 100 mm under the body , that might be already interesting to them. - plan is, to split the sample we have over here into body sections and the pipe part, in both we have to fabricate artificial notches, so test procedures can be optimized. - on another full sample the proposed inspection procedures have to be applied, then AE will be applied ,-> pipe will be pressurized, until cracking starts, and inspections have to be applied again to see if we can find the real crack. - please see attached *.ppt which will tell some sketched details.

Start-Risse vielleicht eine zufällige Orientierung. -Wenn sie in der unteren Rohrteil, (wo das Rohr verlässt den Körper) erscheinen, sie haben Angst, dass ein Riss wachsen wird und rennt aus dem Körper überdachte Fläche. Also selbst wenn wir uns sagen kann, 100 mm unter dem Körper, das könnte sein, schon interessant zu ihnen. - Plan ist, um die Probe zu spalten wir haben hier in Teile des Aufbaus und der Rohrteil, in beiden müssen wir künstliche Einschnitte herzustellen, so Prüfverfahren optimiert werden kann. - Auf einem anderen voll Probe die vorgeschlagenen Prüfverfahren müssen aufgebracht werden, dann AE wird angewandt, -> Rohr wird unter Druck gesetzt, bis zum Knacken beginnt, und Inspektionen müssen erneut aufgetragen werden, um zu sehen, wenn wir die wirklichen Riss finden. - Bitte siehe beigefügte * ppt, welche einige skizziert werden Details zu erzählen..

please note we will accept one time to split this order into two deliveries.

Bitte beachten Sie wir einmal annehmen, diesen Auftrag in zwei Lieferungen aufgeteilt.

The drum searation work to split the parts and the spure.

Die Trommel searation Arbeit zum Splitten der Teile und die Sporenrad.

Click on it to split the PO line into multiple delivery dates

Klicken Sie darauf, um die PO Linie in mehrere Liefertermine aufgeteilt