unfounded

This accusation is completely unfounded and unjustified.Clearly, the Member in question is unaware of how things really are and I would therefore ask that his comment be removed from the Minutes or that the European Parliament considers, in this House, the consequences of such a serious statement, which I do not feel should have been made in this Chamber.

Der Kollege weiß offensichtlich nicht über die Realität Bescheid, und ich fordere daher, dass eine solch gravierende Behauptung, die in diesem Saal eigentlich nicht zulässig sein dürfte, aus dem Protokoll gestrichen wird oder dass das Europäische Parlament in diesem Hohen Hause die Konsequenzen daraus zieht.

unfounded

unbegründet

to be unfounded

als unbegründet

Thank you for your concern but in the moment it is currently unfounded

Vielen Dank für Ihr Interesse, aber im Moment ist es zur Zeit unbegründet

The Office will issue a decision rejecting the opposition as unfounded.

Das Amt wird eine Entscheidung die Zurückweisung des Einspruchs als unbegründet.

unfounded and rejected

unbegründet und zurückzuweisen

CFO Says Share Drop Due to Unfounded Shipping Angst

CFO sagt Anteil Tropfen Aufgrund Unbegründete Angst Versand

So I can assure you that your fears are unfounded.

Die von Ihnen befürchtete Absicht besteht nicht!