votes

There were eight votes to go.

Acht Änderungsanträge standen noch zur Abstimmung.

The electoral votes are decidet by the popular votes

Die Wahlmänner werden durch die Volksabstimmungen decidet

We now proceed to the votes.

Wir kommen nun zur Abstimmungsstunde.

Every year come three ponys with the most votes in the final

Jedes Jahr kommen drei Ponys mit den meisten Stimmen in der letzten

Where shareholders hold registered shares and are known to the company, the easiest and cheapest way to cast votes remains the postal vote. Such shareholders, therefore, should have this possibility. Issuers should remain free to offer in addition electronic voting facilities, whether by Internet or otherwise.

Halten Aktionäre registrierte Aktien und sind sie der Gesellschaft bekannt, ist die Abstimmung per Post die einfachste und billigste Möglichkeit. Den betreffenden Aktionären sollte diese Möglichkeit daher auch eingeräumt werden. Die Emittenten sollten die Möglichkeit haben, darüber hinaus weitere Möglichkeiten der Teilnahme an der Abstimmung auf elektronischem Wege, z.B. über das Internet, anzubieten.

cast votes

abgegebenen Stimmen

Votes cast: 647

Abgegebene Stimmen: 647

Thank you, Mr McGowan, but if you had listened to me you would have heard that I did not say these votes do not count.

Danke, Herr McGowan!Aber wenn Sie mir richtig zugehört haben, dann dürfte Ihnen nicht entgangen sein, daß ich nicht gesagt habe, daß diese Abstimmungen nicht zählen.