übereinstimmen

die daten müssen mit dem übereinstimmen mit dem was tatsächlich verschifft wurde

the data must match the with what was actually shipped

Ich glaube nicht, dass hier Qualität und Leistung übereinstimmen.

I do not think this match quality and performance.

Sie müssen im Design und Farbe mit unseren Fahnen übereinstimmen.

They must match in design and color with our flags.

Der Geschäftsbereich muss in allen Positionen übereinstimmen

The business must be the same in all positions

oder muss die Größe mit den anderen Flaggen übereinstimmen

or does the size match with the other flags

Ich denke die UL-Karte und das Datenblatt müssen übereinstimmen.

I think the UL map and the data sheet must match.

ob alle daten nach wunsch übereinstimmen

whether all data correspond to desired

Tabelle 1 zeigt manuelle sowie maschinelle Messwerte des systolischen Blutdrucks an 30 Personen. Von Interesse ist, wie gut die beiden Messmethoden übereinstimmen.

Table 1 shows manual and mechanical measurements of systolic blood pressure to 30 people. Of interest is how well the two methods agree.