Einfuhren

Einfuhren aus Korea

Imports from Korea

Allerdings sind wir abhängig von bedeutenden Einfuhren.

Of course we are dependent upon a significant amount of imports.

Die Untersuchung ergab bei diesen Einfuhren auch keine Zielpreisunterbietung.

In addition, no underselling was found by these imports.

Es sei hervorgehoben, dass alle Zölle auf Einfuhren aus Chile für Industrieprodukte 2006 und für landwirtschaftliche Erzeugnisse 2012 eingeschränkt werden.

It should be stressed that the total of tariffs on imports from Chile, relating to industrial products, will be restricted in 2006 and that in the agricultural field this will take place in 2012.

Die Untersuchung ergab, dass es sich bei einigen Einfuhren aus diesen drei Ländern um aus Kokosnussschalen hergestellte AKPF handelte, welche die Gemeinschaftshersteller mangels Verfügbarkeit des Rohstoffs nicht selbst herstellen können.

The investigation showed that certain of the imports from these three countries consist in PAC produced from coconut-shells, which Community producers are unable to produce themselves, due to the unavailability of the raw material concerned.

Im Rahmen der Untersuchung soll festgestellt werden, ob die Einfuhren der betroffenen Ware mit Ursprung in Malaysia und Taiwan gedumpt sind und ob dieses Dumping eine Schädigung verursacht hat.

The investigation will determine whether the product concerned originating in Malaysia and Taiwan is being dumped and whether this dumping has caused injury.

tätigte im UZ einige Einfuhren aus der VR China.

had made some imports from the PRC in the IP.

Unbedeutende Einfuhren

negligible imports