Zweckmäßigkeit

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Zweckmäßigkeit
• Unzweckmäßigkeit
• zweckmäßig
• zweckmäßiger
• Zwecklosigkeit
• Zwangsmäßigkeit
• Mäßigkeit
• am zweckmäßigsten

Beispiele im Kontext

• Für die Zweckmäßigkeit einer Hausdurchsuchung spricht insbesondere eine Verdunkelungsgefahr.

  The suitability of a house search entails the risk of evidence suppression.

• Die Festlegungen dieser Verfahrensanweisung stellen sicher, dass im Falle einer Krise / eines gravierenden Schadenfalles oder eines Produktrückrufes, die notwendigen einzuleitenden Maßnahmen strukturiert gelenkt und durchgeführt werden. Die Verantwortlichkeiten im Krisenfall sind klar zu bestimmen und einzuhalten. Einmal jährlich wird durch das QM die Zweckmäßigkeit eines Produktrückrufes in Bezug auf die einzelnen Produkte durchgespielt.

  The provisions of this procedure shall ensure that in the event of a crisis / serious injury case or a product recall, the necessary actions to be taken are directed structured and carried out. The responsibilities in the event of a crisis are to be determined and clearly observed. Annually by the quality, the usefulness of a product recall in relation to the individual products will be played.

• Glücklicherweise gibt es heute maßgebliche Studien, die die Dringlichkeit und Zweckmäßigkeit von Investitionen in das Eisenbahnwesen belegen.

  Fortunately, there are now crucial studies which make it possible to justify the urgent need and the relevance of investing in rail.

• Aus diesem Grund muss die Zweckmäßigkeit der Wahlkreiswochen in Zukunft genauer untersucht werden.

  For that reason, the appropriateness of the constituency weeks must be assessed more precisely in the future.

• Wie Sie sich erinnern, zögert die Kommission nicht, Gesetzesmaßnahmen vorzuschlagen, wenn sie deren Zweckmäßigkeit für den Verbraucher erkennt: Die jüngsten Fälle waren die Garantie der Bankdepots, die Investitionsgarantie, über die jetzt gerade glücklicherweise Einigung erzielt wurde, sowie die verabschiedete Richtlinie zum grenzüberschreitenden Zahlungsverkehr, abgesehen von den neuen Initiativen, die wir heute in diesem Hause angekündigt haben.

  As you will remember, the Commission does not hesitate to propose legislative measures when they seem appropriate and beneficial to consumers. The most recent examples of this have been the guarantee of bank deposits, the guarantee on investments- on which agreement, I am pleased to say, has just been reached- the directive that has been approved on cross-border payments and the new measures we have today announced in the House.

• Zweckmäßigkeit

  Intrinsic value #End

• Verbinden Sie Qualität und Zweckmäßigkeit und nutzen Sie unsere Premiumprodukte nachhaltig für Ihre Werbebotschaft.

  Combine quality and suitability – use our premium products!

• Insbesondere muss auf die Zweckmäßigkeit hingewiesen werden, dass die Neufassung ein für alle Mal eine standardmäßige Rechtsetzungstechnik wird.

  Likewise, recasting should become, once and for all, the standard legislative technique.