erklären

Kannst du mir etwas erklären

Can you tell me something

erklären des tes Vorganges

explain the tes process

Ich hoffe ich konnte es einigermaßen erklären was eir wollen

I hope I could reasonably explain what eir want

Zu den Bemerkungen von Frau Schierhuber und Herrn Jacob möchte ich nur sagen, daß die Tatsache, daß Biomasse und Biotreibstoff im Weißbuch zur europäischen Energiepolitik nicht ausdrücklich erwähnt sind, einfach dadurch zu erklären ist, daß die Autoren des Weißbuchs diese Arten von Energie zu den erneuerbaren Energiequellen gezählt haben.

I should like to respond to Mrs Schierhuber and Mr Jacob by making the point that if the White Paper on European energy policy does not explicitly mention biomass and biofuel this is simply because the authors of that White Paper regard these forms of energy as being covered by the concept of renewable energy resources.

Ich versuche zu erklären wie es abgelaufen ist

I try to explain how it is expired

konnten sie dem kunden das Laminieren von den Rohren erklären?

they could explain to the customer the lamination of the pipes?

Bitte erklären Sie folgendes:

Please explain the following:

- Es gibt eine Reihe von Gründen, und zwar sowohl hinsichtlich der Kapazitätsbeschränkungen als auch der technischen Zwänge, die erklären, weshalb COVA bis jetzt noch nicht die volle Produktion von Nippeln und Elektroden mit großen Durchmessern aufgenommen hat.

- a number of reasons, in terms of capacity and technical constraints, explain the fact that COVA has not so far taken up the full production of nipples and large diameter electrodes.