gültig

Dein Benutzer ist nur bis zum Juli 2012 gültig.

Your user is only valid until July 2012.

Dieses freibleibende Angebot is gültig bis

This offer without is valid until

das alte Angebot vom Lieferant ist nicht mehr gültig

the old offer from the supplier is no longer valid

vertrag gültig und anzuwenden

contract valid and applicable

Ist es noch gültig?

Is it still valid?

das Angebot ist gültig ab 18.04.2013.

the offer is valid from 18.04.2013.

mein Passwort ist nicht gültig

my password is not valid

Ist das Angebot noch gültig?

Is the offer still valid?