geheißen

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• geheißen
• Geheiße
• gutgeheißen
• Geheiß
• ungeheißen
• Gehen
• gutheißen
• geheim

Beispiele im Kontext

• wir wurden willkommen geheißen

  We were welcomed

• Deshalb habe ich mich besonders darüber gefreut, dass der Präsident des Europäischen Parlaments am abschließenden Festakt teilgenommen hat, bei dem wir am Freitag Abend die neuen Mitglieder in unserem Kreis willkommen geheißen haben.

  I was especially pleased, therefore, that the President of the European Parliament took part in the final solemn occasion when, on Friday evening, we welcomed the new members into our Community.

• geheißen

  welcomed

• wir haben ihn willkommen geheißen

  we have welcomed him

• wir sind überall herzlich willkommen geheißen worden

  We have been welcomed everywhere welcome

• Die Mädchen tun alle wie geheißen.

  The girls do all welcomed.

• hoffentlich werdet ihr dort willkommen geheißen

  hopefully you will be welcomed there, welcome

• Und David sprach zu Abisai und zu allen seinen Knechten: Siehe, mein Sohn, der von meinem Leibe gekommen ist, steht mir nach meinem Leben; warum nicht auch jetzt der Benjaminiter? Laßt ihn, daß er fluche; denn der HERR hat's ihn geheißen.

  And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this Benjamite do it? let him alone, and let him curse; for the LORD hath bidden him.