denied
Wörterbuch
-
access denied
-
denied
-
denied
-
denied
-
denied
-
denied
-
denied
-
denied
-
denied
-
I denied myself
-
you denied yourself
-
we denied ourselves
-
denied
-
He flatly denied.
-
It can not be denied.
-
She flatly denied.
-
file access denied
-
access denied
Beispiele im Kontext
-
They can be bestowed selectively, denied, or even take back.
Ich stimme allem, was sie gesagt haben, voll und ganz zu und beglückwünsche sie zu dem exzellenten Bericht, den sie vorgelegt haben.
-
(17) Drumet submitted comments and requested to be heard orally. The company submitted a legal opinion emitted by a professor of law of the country in which the importer is located which stated that under this type of trusteeship agreement, the trustor is to be considered as the economic owner of the shares. It was therefore submitted that the importer's Managing Director, through the trusteeship agreement, had obtained the economic ownership over the importer. During a hearing it was however not denied by Drumet's representatives that the transfer of shares had not been officially transferred before October 2002 which implied that Drumet's main shareholder continued to be the formal owner of the importer until that date. The argument was therefore rejected.
(17) Drumet reichte eine Stellungnahme ein und beantragte eine Anhörung. Das Unternehmen unterbreitete ein Rechtsgutachten eines Professors für Rechtswissenschaften des Landes, in dem das einführende Unternehmen angesiedelt ist, in dem es heißt, dass im Rahmen dieser Art von Treuhandvertrag der Treuhänder als wirtschaftlicher Eigentümer der Anteile anzusehen ist. Es wurde somit geltend gemacht, dass der geschäftsführende Direktor über den Treuhandvertrag die wirtschaftliche Sachherrschaft über das einführende Unternehmen erworben habe. Im Rahmen einer Anhörung stritten die Vertreter von Drumet allerdings auch nicht ab, dass der Aktientransfer offiziell erst im Oktober 2002 erfolgte, woraus zu schließen ist, dass der Hauptanteilseigner von Drumet bis Oktober weiterhin der offizielle Inhaber des einführenden Unternehmens war. Das Argument wurde daher zurückgewiesen.
-
I would like to fly but I am so denied
Ich möchte fliegen, aber ich bin so verweigert
-
It did not take it seriously in 1998 when we had the problem and fans across Europe were denied the opportunity to see the World Cup.
Die Kommission hat das Problem auch im Jahre 1998 nicht ernst genommen, als den Fans aus ganz Europa der Besuch der Weltmeisterschaft verwehrt wurde.
-
I'm sorry to have to inform you that your message could not be delivered to one or more recipients. It's attached below. For further assistance, please send mail to postmaster. If you do so, please include this problem report. You can delete your own text from the attached returned message. The mail system : host mailsrb.bwehr.de[91.221.59.7] said: 550 Denied by policy. (in reply to RCPT TO command)
Es tut mir leid zu haben, um Ihnen mitzuteilen, dass Ihre Nachricht konnte nicht an einen oder mehrere Empfänger übermittelt werden. Es ist unten angehängt. Für weitere Unterstützung, wenden Sie sich bitte senden Sie eine Mail an den Postmaster. Wenn Sie dies tun, geben Sie bitte dieses Problem zu melden. Sie können Ihren eigenen Text aus der beigefügten zurückgekehrt Nachricht zu löschen. Das Mail-System : Host mailsrb.bwehr.de [91.221.59.7] said: 550 von Politik verweigert. (Als Antwort auf den Befehl RCPT TO)
-
Access to this website is denied
Der Zugang zu dieser Website wird verweigert
-
Access Denied Error
Access Denied Fehler
-
If the final inspection is denied, you will receive an appropriate rectification period.
Wenn die Endkontrolle verweigert wird, erhalten Sie eine entsprechende Berichtigung.