discussed

as discussed together:

Als gemeinsam diskutiert:

As discussed in the last meeting, we need the following information

Wie in der letzten Sitzung besprochen, brauchen wir die folgenden Informationen

We hope that you and the whole team of Pera di basso are fine. Since August is the major season presently there will be a lot of work to do… As discussed, please find attached some impression of Pera di Basso and Ischia. We had a wonderful time at your hotel and enjoyed our holiday very much. We a shure that we will come back in the future – maybe in June 2013? – We will let you know.

Wir hoffen, dass Sie und das ganze Team von Pera di Basso fein sind. Seit August ist die große Saison derzeit gibt es eine Menge Arbeit zu tun ... Wie besprochen, anbei einige Eindruck von Pera di Basso und Ischia. Wir hatten eine wunderbare Zeit in Ihrem Hotel und haben unseren Urlaub sehr genossen. Wir sind ein Shure, dass wir kommen zurück in die Zukunft - vielleicht im Juni 2013? - Wir werden euch wissen lassen.

I would like to give you the following feedback regarding the discussed spare parts:

Ich möchte Ihnen folgendes Feedback über die diskutiert Ersatzteile:

as discussed

wie oben

I discussed the matter with a miner from the town of Gorno in the province of Bergamo, where I have lived for a long time, and he asked me why I was coming to Strasbourg today.

Ich habe darüber mit einem Bergarbeiter aus Gorno, einer Stadt in der Provinz Bergamo, wo ich seit langem lebe, gesprochen, und er hat mich gefragt, was ich heute in Straßburg zu tun hätte.

long time not heard back after our meeting in your office. As we discussed we wanted to start a relocation scenario process asap after getting your numbers. In parallel we got informed that some people are in contact with your landlord to negotiate a possible stay in your office which I believe should have been undertaken from us as we are mandated from Michael for this.

lange Zeit nicht zurück nach unserem Treffen in Ihrem Büro gehört. Wie wir wollten wir eine Verlagerung Szenarioprozess starten ab sofort nach Erhalt Ihrer Zahlen. Parallel haben wir darüber informiert, dass einige Leute stehen in Kontakt mit Ihrem Vermieter, einen möglichen Aufenthalt in Ihrem Büro zu verhandeln, die meiner Meinung nach sollten von uns durchgeführt wurden, wie wir dies von Michael beauftragt sind.

Dear Mr. Stegmann, as just discussed by phone, i ask you to turn the "Einsatzwinkel" of this counterplate in the future.

Sehr geehrter Herr Stegmann, wie eben besprochen per Telefon, bitte ich Sie um die "Einsatzwinkel" von dieser Gegenplatte zukünftig zu aktivieren.