elsewhere

Regretfully, we have decided to hold our Meeting elsewhere.

Bedauerlicherweise haben wir beschlossen, unsere Treffen anderswo halten.

Any ideas if she appeared elsewhere?

Irgendwelche Ideen, wenn sie erschien anderswo?

Even the most plants there can be rarely found elsewhere.

Auch die meisten Pflanzen kann es sonst nur selten findet werden.

take your problem elsewhere

nehmen Sie Ihr Problem an anderer Stelle

PACKAGING- MIL-STD 2073 PACKAGING APPLIES AS FOUND ELSEWHERE IN THE SCHEDULE

PACKAGING-MIL-STD 2073 PACKAGING beziehen wie auch anderswo in der Anlage GEFUNDEN

We do not have to look for models elsewhere.

Währungsfragen sind Vertrauensfragen, und dieses Vertrauen ist durch die Aufweichung des Paktes erschüttert.

We do not have to look for models elsewhere.

Wir müssen nicht anderswo nach Modellen Ausschau halten.

There is no doubt that working abroad is increasingly popular for young people, in particular, and businesses are also looking to recruit from a wider field, but for this to be possible, people need to feel that they can have accurate, up-to-date information about what working in another Member State may entail, because that information provides them with a real choice as to whether they work elsewhere or not.

Zweifellos wird es vor allem unter jungen Leuten immer beliebter, im Ausland zu arbeiten, und auch die Unternehmen bemühen sich um Arbeitskräfte aus einem immer weiteren Umkreis.Doch dazu brauchen die Leute die Gewissheit, dass sie zutreffende, aktuelle Informationen darüber einholen können, was es denn heißt, in einem anderen Mitgliedstaat zu arbeiten, weil sie dann auch wirklich entscheiden können, ob sie anderswo arbeiten wollen oder nicht.