encouraged

If the suggested changes to the rules on duty-free mean that people will be encouraged to consume the duty free alcohol they have bought on the planes during the flight, this could further exacerbate the problem.

Wenn die vorgeschlagenen Änderungen der Vorschriften zum zollfreien Verkauf die Passagiere noch dazu anhalten, die von ihnen erworbenen alkoholischen Getränke während des Flugs zu konsumieren, könnte dies das Problem weiter verschärfen.

Desire to break the transatlantic speed record encouraged by the White Star MD

Der Wunsch, die transatlantische Geschwindigkeitsrekord von der White Star MD ermutigt brechen

Accordingly, notifying parties are encouraged to consult the Commission regarding the possibility of dispensing with the obligation to provide certain information (see Section B(g) on the possibility of dispensation).

Deshalb sollten die Anmelder bei der Kommission nachfragen, ob die Möglichkeit besteht, von der Verpflichtung zur Vorlage bestimmter Angaben befreit zu werden (siehe Abschnitt B Buchstabe g) zur Möglichkeit einer solchen Befreiung).

Soon after Manuella finished her Fine Art studies, she traveled to Florence, Vienna, Lisboa, Paris, Spain, and more‚this is where her cultural education took place. These experiences had a profound impact on her but perhaps the strongest influence on her art was a friendship with collaborator Niki de St. Phalle. Manuella recounts that, "she was the best artist in the world and for over 7 years we worked together." This intense period of collaboration stimulated her thoughts about life and art in general and her new ways of thinking, encouraged by St. Phalle, have accompanied her works for the entirety of her career. She soon came to the conclusion that her works should, "move from death to life. Where, with specific perceptual effects, the piece itself becomes alive. Materials are dead, inert.

Bald nach Manuella beendete ihr Studium Fine Art, sie nach Florenz, Wien, Lissabon, Paris, Spanien und mehr gereist, das ist, wo ihre kulturellen Bildung statt. Diese Erfahrungen hatte eine tiefgreifende Wirkung auf sie, aber vielleicht die stärksten Einfluss auf ihre Kunst war ein Kollaborateur Freundschaft mit Niki de St. Phalle. Manuella erzählt, dass, "sie war die beste Künstlerin in der Welt und seit über 7 Jahren arbeiteten wir zusammen." Diese intensive Zeit der Zusammenarbeit angeregt ihre Gedanken über das Leben und die Kunst im Allgemeinen und ihr neue Wege des Denkens, von St. Phalle ermutigt, haben ihre Werke für die Gesamtheit ihrer Karriere begleitet. Sie kam bald zu dem Schluss, dass ihre Werke sollten ", vom Tod zum Leben zu bewegen. Wo, mit spezifischen Wahrnehmungs-Effekte, das Stück selbst lebendig wird. Materialien sind tot, inert.

the teacher encouraged her students to write to an English pen-freind

der Lehrer ermutigt ihre Schüler zu einem Englisch-Stift freind schreiben

in the monthly balance of payments the same treatment is encouraged; these recordings in the quarterly( and monthly) financial account need to have offsetting entries in the respective income account.

in der monatlichen Zahlungsbilanzstatistik sollte ebenso vorgegangen werden: diese Erfassungen müssen in der vierteljährlichen( und monatlichen) Kapitalbilanz Gegenbuchungen in der jeweiligen Position „Erwerbs- und Vermögenseinkommen » aufweisen.

I am encouraged to be candid with unpopular opinions and honest about bad news

Ich bin ermutigt werden, offen mit unpopulären Meinungen und ehrlich über schlechte Nachrichten

Caregiver Stress Syndrome is a new way to describe the physiological and psychological changes experienced as the result of chronic stress due to ongoing caregiving activities. Caregiver Stress Syndrome are actual physiological, psychological and emotional symptoms that can result from the ongoing emotional strain of caregiving for a loved one, or attending to the all of the needs of a child or dependent adult. Fortunately the impact of caregiving on the caregiver is starting to be recognized. Physicians are being encouraged to identify their patients at risk for Caregiver Stress Syndrome, so they can get some help and some respite care

Caregiver Stress-Syndrom ist ein neuer Weg, um die physiologischen und psychologischen Veränderungen als Folge von chronischem Stress wegen der laufenden Pflege-Aktivitäten erlebt zu beschreiben. Caregiver Stress-Syndrom sind tatsächlichen physiologischen, psychologischen und emotionalen Symptome, die aus dem laufenden emotionale Belastung der Pflege für einen geliebten Menschen, oder die Teilnahme an den alle von den Bedürfnissen eines Kindes oder eines abhängigen Erwachsenen führen kann. Glücklicherweise ist die Auswirkung der Pflege auf der Pflegeperson beginnt zu erkennen. Die Ärzte sind aufgefordert, ihre Patienten mit Risiko für Caregiver Stress-Syndrom zu identifizieren, so dass sie wenig Hilfe und einige Kurzzeitpflege erhalten