fallen

n the way to Hannover the beautiful white plate seems to have fallen into the hands of some kind of

n der Weg nach Hannover die schöne weiße Platte scheint in die Hände von irgendwelchen gefallen

The deadline seems to have fallen into a black hole and there are no enforcement measures and no sanctions for non-compliance.

Der Termin für die Einführung scheint in einem schwarzen Loch verschwunden zu sein, und es gibt weder Maßnahmen zu ihrer Durchsetzung noch Sanktionen bei Nichteinhaltung.

But: on the way to Hannover the beautiful white plate seems to have fallen into the hands of some kind of architect

Aber: auf dem Weg nach Hannover die schöne weiße Platte scheint in die Hände von irgendeiner Art von Architekten gefallen

you wouldn´t have fallen for the second

Sie würden nicht für die zweite gefallen

You can also have fallen like

Sie können auch wie gefallen

the burden of the throne has fallen to me

die Last des Thrones hat mir gefallen

Mr. Buchmann is fallen sick and can not be for training on Monday in Polokwane. We could Mr. Smith for training in week 32 from 08 to 10 August 2012. Please check this possibility. Sorry for this late request. Mrs Gutt Achermann is sick too.

Herr Buchmann ist krank geworden und kann nicht für das Training am Montag in Polokwane sein. Wir konnten Herrn Schmidt für die Ausbildung in Woche 32 von 08 bis 10 August 2012. Bitte überprüfen Sie diese Möglichkeit. Sorry für diese späte Anfrage. Frau Gutt Achermann ist auch krank.

I have tripped and fallen alot

Ich habe stolperte und viel gefallen