inland

Inland freight

Irdischlandungsverkehr

| 50.4 | | Inland freight water transport | |

| 50.4 | | Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt | |

Inland Revenue bord

Inland Revenue bord

Undoubtedly one major handicap of inland waterways remains the speed factor.

Zweifellos bleibt eine große Behinderung der Binnenwasserstraßen der Geschwindigkeitsfaktor.

Inland customs

Inland Zoll

Dear Julia, Our logistics department was contacted by your inland carrier to schedule pick up of load for 8/13th. They advised us they may have to use a tri-axle chasis to cover this load and additional fees may be incurred. They are supposed to get your approval for this. I just wanted to make sure and keep you informed as we do not want this order to be delayed. Please reply and update me regarding this matter.

Liebe Julia, Unsere Logistikabteilung wurde kontaktiert, Ihres inländischen Carriers planen Sie Kommissionierung bis der Belastung für 8/13. Sie riet uns, müssen sie ein Tri-Achse-Chasis verwenden um diese Belastung zu decken und zusätzliche Gebühren können anfallen. Sie sollen um Ihre Genehmigung dafür zu erhalten. Ich wollte nur sicherstellen und informiert wie wir wollen nicht, dass diese Bestellung verzögert werden. Bitte antworten und mich in dieser Angelegenheit zu aktualisieren.

Bankzahlung Ausland/Fremdwährung Inland

Bankzahlung Ausland/Fremdwährung im Landesinneren

(16) All the export sales allowances were accepted. These related to inland freight, other freight, bank charges, other charges and packing.

(16) Alle beantragten Berichtigungen bei den Exportverkäufen wurden zugestanden. Sie betrafen inländische und sonstige Frachtkosten, Bank-und sonstige Gebühren sowie Verpackungskosten.