noted

Hello Doris: Well noted with tks

Hallo Doris:
 
 Gut mit Tks zur Kenntnis genommen

Noted. I will chase this part.

Festgestellt. Ich werde jagen diesen Teil.

noted during devanning

hat bei den devanning

the spouse or non-married partner of the applicant (including same-sex partners); although it should be noted that the provision covering non-married partners only applies in Member States where the position of non-married couples is comparable to that of married couples;

der Ehegatte oder der nicht verheiratete Partner des Zusammenführenden (einschließlich der Partner gleichen Geschlechts); zu beachten ist, dass die Bestimmung über den nicht verheirateten Partner nur in den Mitgliedstaaten gilt, in denen nicht verheiratete Paare verheirateten Paaren gleichgestellt sind;

noted.

festgestellt.

Noted and please proceed.

Zur Kenntnis genommen und fahren Sie fort.

Have you noted it in your system? I think everything is fine now.

Haben Sie bemerkt es in Ihrem System? Ich denke, alles ist jetzt gut.

Step 5 Reenter the settings you have noted down before upgrading.

Schritt 5 Geben Sie die Einstellungen, die Sie sich vor dem Upgrade haben zur Kenntnis genommen.