occupying

Occupying.

Einer Besatzungsarmee.

occupying

Beschäftigung

owner occupying

Eigentümer besetzen

These premises are in need of refitting: we have earmarked sums for this refurbishment and hope that it will be undertaken as soon as possible by the two Committees. We believe that they should begin by occupying these two buildings, and only if - as seems likely - these do not prove adequate, should they then occupy the Atrium building.

Wir haben die entsprechenden Beträge für eine Herrichtung vorgesehen und weisen darauf hin, daß dieser Weg von den beiden Ausschüssen sehr rasch beschritten werden muß; zunächst einmal sind die beiden Gebäude zu beziehen, und erst dann, wenn sie - wie es scheint - nicht ausreichen werden, soll der Bezug des Atrium-Gebäudes erfolgen.

currently occupying

derzeit besetzen

might be occupying a good ranking

könnten besetzen ein gutes Ranking

I call on you to work quickly to withdraw the occupying forces as soon as possible.

Ich appelliere an Sie, daran zu arbeiten, dass die Besatzungstruppen so schnell wie möglich abgezogen werden.

as they are occupying the space, I would like to get rid of them.

als sie den Raum einnimmt, würde Ich mag, um loszuwerden von ihnen.