previous

exceptional on a previous time

außergewöhnliche auf einen früheren Zeitpunkt

Additional features that complement those delivered in previous iterations

Weitere Features, die komplementär zu denen in früheren Iterationen geliefert

Measures from the previous year further pursue

Maßnahmen aus dem Vorjahr weiter zu verfolgen

I also recognise many of the questions that we have worked on together on a previous occasion with regard to food additives.

Außerdem erkenne ich viele der Fragen wieder, an denen wir früher im Hinblick auf Lebensmittelzusatzstoffe gemeinsam gearbeitet haben.

pursuant to this Regulation during the previous week;

durchschnittlicher Marktwert der geschlachteten Tiere;

Where I am in full agreement with both the previous speakers is that the real reason for his imprisonment is his great influence on the Tibetan people and his support for the Dalai Lama.

Solange Menschenrechte missachtet werden, muss das Embargo ohne jede Lockerung bestehen bleiben.

Where I am in full agreement with both the previous speakers is that the real reason for his imprisonment is his great influence on the Tibetan people and his support for the Dalai Lama.

Der wahre Grund für seine Inhaftierung – da stimme ich ausdrücklich meinen beiden Vorrednerinnen zu – ist sein großer Einfluss auf die Tibeter und seine Unterstützung für den Dalai Lama. Das aufgehobene Todesurteil scheint jetzt auf eine andere Art vollstreckt zu werden.

shipped previous puarter

ausgeliefert vorherigen puarter