Weise

Wird das jetzt in zukunft immer auf diese weise verharmlost?

Is now played down in the future always in this way?

Frau Präsidentin, Herr Kommissar! Der Drogenkonsum wird überall in besorgniserregender Weise verharmlost.

Madam President, Commissioner, it is a matter of concern that the use of drugs is everywhere being treated as unimportant and commonplace.

Sie sind durch eine Bleiplombe oder auf eine gleichwertige Weise vor unsachgemäßem Gebrauch zu schützen.

Tampering with the devices shall be prevented by means of a lead seal or equivalent system.

Auf diese Weise wird das Immunsystem geschwächt.

In this way, the immune defence is weakened.

Unverdienter weise

Undeservedly

Auf simple weise entsteht räumliche Tiefe

In simple example creates spatial depth

paletten weise

pallets as

in geeigneter Weise verknüpft. Form man Gleichung (39) um, so ergibt sich

linked in a suitable way. Form of equation (39) by, we obtain