his
Wörterbuch
-
before setting out on his journey
-
his number one girl
-
in the exercise of his duties
-
during his mayoralty
-
student about to take his diploma
-
to put someone upon his oath
-
to give sb. his cue
-
in his declining days
-
His Excellency
-
only in his mind
-
only in his mind
-
his own flesh and blood
-
the bane of his life
-
his young lady
-
his one thought
-
at the crest of his fame
-
all the world and his wifecoll.
-
to beard the lion in his den
-
person celebrating his jubilee
-
to put sb. off his/her stride
-
traitor of his country
-
to send sb. to his doom
-
person who sticks rigidly to his/her principles
-
to leave sb. to his fate
-
to abandon sb. to his fate
-
his
-
to give sb. his cue
-
his pride and joy
-
to address sb. by his/her title
-
to run sb. off his feet
-
despite his warnings
-
to bring sb. to his senses
-
to bring sb. to his senses
-
his prejudice against ...
-
to defeat sb. with his own arguments
-
to take someone's mind off his worries
-
the question posed by his speech
-
She pulled his leg.
-
to entrust sth. to his bank
-
his
-
the man and his wife
-
his own car
-
car of his own
-
to familiarize sb. with his/her work
-
by virtue of his office
-
to put someone through his paces
-
on his right
-
to his right
-
to repay/reimburse sb. his/her travelling expenses
-
His stomach rumbled.
-
together with all his belongings
-
his most fervent wish
-
his greatest wish
-
his
-
on his part
-
for his sake
-
for his sake
-
for his sake
-
hisder; die; das seinige
-
his family
-
to have trust in his words
-
to sweep sb. off his/her feet
-
to reproach sb. for his mistakes
-
to reproach sb. for his mistakes
-
on account of his sister
-
to put sb. in her/his place
-
to put someone on his mettle
-
His bark is worse than his bite.prov.
-
He who does lend, loses his friend.prov.
-
Spare his blushes!
-
That's a feather in his cap.
-
Money just runs through his fingers.
-
His number is up.
-
That's not his strong point.
-
That's his blind side.
-
Give him his due.
-
That speaks in his favour.
-
That's not in keeping with his position.
-
An evening red and a morning grey will set the traveller on his way.prov.
-
A prophet has no honour in his own country.prov.
-
The Moor has done his duty, the Moor can go.
-
His hair stood on end.
-
The Leopard doesn't change his spots.prov.
-
A creaking door hangs long in his hinges.prov.
-
To each saint his candle.
-
A man's praise in his own mouth stinks.prov.
-
An honest man's word's as good as his bond.prov.
-
A prophet is not without honor save in his own country.
-
A prophet has no honor in his own country.
-
A carpenter is known by his chips.
-
He throws his cap over the mill.
-
His conscience pricked him.
-
He keeps a civil tongue in his head.
-
His mind was in a haze.
-
He gave her a piece of his mind.
-
He departed from his word.
-
He got the shock of his life.
-
He met his Waterloo.
-
He plucked up courage and went on his way.
-
He gave him the shirt off his back.
Beispiele im Kontext
-
It is my express demand that the advance payment of the EU 's 50% per-hectare premium be proceeded with speedily, but I do ask Commissioner Fischler to review its payment to businesses, even though this is not within his remit.
Ausdrücklich fordere ich, die Vorauszahlung der EU-Flächenprämie von 50% schnell auszuzahlen.Ich bitte jedoch den EU-Kommissar Fischler, die Auszahlung an die Betriebe zu überprüfen, obwohl er dafür eigentlich nicht zuständig ist.
-
lee called the emergency number on his mombile phone
lee rief die Notrufnummer auf seinem Telefon mombile
-
not to his father's,his servant said
nicht zu seinem Vater, sagte sein Diener
-
tybalt, the kinsmen of old capulet, hath sent a letter to his father's house.
Tybalt, die Verwandten der alten Capulet, hat einen Brief an das Haus seines Vaters geschickt.
-
You fit snuggly against him and moved your mouth away from his.
Sie passen kuscheligen gegen ihn und bewegt den Mund weg von seinem.
-
"Ward, I think you'd better have a little talk with the Beaver." Ward groaned to himself. This was the last thing in the world he wanted to deal with right now. But he steeled himself. He was the father in the family and in Ward's world, the fathers had to deal with the sons. He was not about to start shirking on his duty. But not for the first time he wished that they had had at least one girl so June would have had to deal with some of this stuff. too. "Oh, what's he done now?" he asked
"Ward, ich glaube, du würdest besser einen kleinen Vortrag mit dem Biber." Ward stöhnte vor sich hin. Dies war das letzte, was in der Welt wollte er mit gerade beschäftigen. Aber er selbst gestählt. Er war der Vater in der Familie und in Wards Welt, hatten die Väter mit den Söhnen umzugehen. Er war nicht kurz vor dem Start Drückebergerei auf seine Pflicht. Aber nicht das erste Mal, dass er wünschte, sie hätten mindestens ein Mädchen so Juni festgesetzt worden wäre, mit etwas über dieses Thema behandeln. Auch. "Oh, was ist er jetzt wieder angestellt?" fragte er
-
He was pausing slightly between spanks, giving Theodore time to feel each one. He could see the ghost image of his hand beginning to form on his son's naked, white asscheeks. SPANK! SPANK! SPANK! His efforts were being rewarded with a good yelp each time now, SPANK! SPANK! SPANK! SPANK! The Beaver was now crying in earnest and Ward thought about easing off a little. But he reminded himself that this was for Theodore's own good and so he resolved to finish what he started. SPANK! SPANK! SPANK! SPANK! SPANK! SPANK
Er wurde leicht Pausen zwischen spanks, was Theodore Zeit, jedes einzelne Gefühl. Er konnte das Ghost-Image seiner Hand langsam über seinen Sohn den nackten, weißen Arschbacken zu bilden. Spank! Spank! Spank! Seine Bemühungen wurden mit einem guten yelp jedes Mal, jetzt belohnt Spank! Spank! Spank! Spank! Der Biber weinte jetzt ernsthaft darüber nachgedacht, und Ward nachlassen ein wenig. Aber er erinnerte sich daran, dass dies für die eigenen guten Theodors war und so beschloß er, zu beenden, was er angefangen hat. Spank! Spank! Spank! Spank! Spank! Spank
-
You can't really find your way into his feelings... it's difficult...
Man kann sich nicht so reinfinden in die Gefühle... das ist schwer...