Grund

die Kollegen am IAO sehen keinen Grund, wieso Sie das Passwort nicht ändern könnten. Es ist jedoch damit zu rechnen, das seitens der Kollegen in Stuttgart kein support mehr gewährt werden kann.

colleagues at the ILO see no reason why you could not change the password. It is expected, however, the support on the part of colleagues in Stuttgart no longer be granted.

Ich sehe keinen Grund, wieso dies in diesem Fall anders gehandhabt werden sollte.

I see no reason for things to be done differently in this case.

Damit wäre die Unkenntnis über die Straßenverkehrsvorschriften kein Grund mehr für eine gefährliche Fahrweise und könnte nicht mehr als Vorwand vorgebracht werden.

In that way dangerous drivers would no longer be so able to use ignorance of traffic regulations as an excuse, still less a justification.

Vermutlich waren diese lieder der grund.

Presumably, these songs were the reason.

Der Grund für meine Frage ist das Thema Kohärenz, über das heute morgen diskutiert wurde.

I ask this because of the issue of coherence, the subject of this morning ' s discussion.

was war der Grund

what was the reason

Bitte vergessen Sie nicht den Grund für Ihre gewünschte Anfrage zu kommentieren

Please do not forget to comment on the reason for your desired request

Wir gehen der Angelegenheit weiter auf den Grund.

We investigate the matter further to the bottom.