Sprechen

Wörterbuch

Sprechen

speech

n
im Chor sprechen

to chorus
Dialekt sprechen

to speak in dialect
Kauderwelsch sprechen

to gibber
Recht sprechen

to administer justice
Recht sprechen

to dispense justice
jdm. aus der Seele sprechen

to express exactly what sb. feels
Tischgebet sprechen

to say grace
Tischgebet sprechen

to ask a blessing
affektiert sprechen

to drawl
auf etw. zu sprechen kommen

to approach
sprechen von

to refer to
dagegen sprechen

to speak against
dagegen sprechen

to be an argument against
dagegen sprechen

to militate against
heilig sprechen

to canonize
undeutlich sprechen

to mumble
in sächsischem Dialekt sprechen

to speak in Saxon dialect
jdn. selig sprechen

to beatify sb.
Sprechen

to speak about

n
Deutsch sprechen

to speak German
lauter sprechen

to speak up
unartikuliert sprechen

to slur one's speech
undeutlich sprechen

to slur one's speech
undeutlich sprechen

to speak with a slur
unartikuliert sprechen

to speak with a slur
jdn. zum Sprechen bringen

to get someone to speak
jdn. zu sprechen wünschen

wish to see someone
Sprechen

to converse with; on; about

n
wieder sprechen

to respeak
Auf ihn ist sie nicht gut zu sprechen.

He's in her bad books.
Darf ich ihn sprechen?

May I see him?
Darf ich ihn sprechen?

May I speak to him?
Darf ich mit Ihnen unter vier Augen sprechen?

May I talk to you privately?
Er hielt im Sprechen inne.

He stopped in speaking in mid-flow.
Er hütete sich wohl, davon zu sprechen.

He was careful, though, not to speak about it.
Er ist nicht zu sprechen.

He's busy.
Ich bin nicht kompetent, in seinem Namen zu sprechen.

I'm not qualified to speak for him.
Kann ich Sie kurz sprechen?

May I have a word with you?
Lasst Blumen sprechen.

Say it with flowers.
Wir brachten ihn zum Sprechen.

We made him talk.
Wir kamen auf ... zu sprechen.

The subject of ... came up.
wir sprechen uns später

TTYL : talk to you later
sprechen mit

to talk to
Könnten Sie bitte lauter sprechen? langsamer

Could you please speak louder ? slower
sprechen für vermittelnd

to put in a good word for
sprechen für befürwortend

to plead for
sprechen für als Vertreter

to speak on behalf of
fließendes Sprechen in einer Fremdsprache

fluency in a foreign language

Beispiele im Kontext

sprechen mit ihm

talk to him
Wieviele Menschen auf der Welt sprechen Englisch?

How many people in the world speak English?
Dann bleibe ich stur und möchte nicht weiter darüber sprechen

Then I'll stay stubborn and does not want to talk about it
Ich hätte gern mit Herr Prelinger sprechen

I would like to speak with Mr Prelinger
Ihre Bewerbungsunterlagen sprechen für Ihre berufliche und persönliche Entwicklung

Your application documents speak for your professional and personal development
aber ich habe es nicht geschafft mit mein Chef zu sprechen

but I have not managed to speak to my boss
Dagegen sprechen wir uns aus.

We are opposed to that.
wenn wir von blättern sprechen meinen wir Zeichnungen

when we say we browse my drawings