babelfish

mehr

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • es war nicht mehr so wie zuvor

    it was no longer the same as before

  • die Kollegen am IAO sehen keinen Grund, wieso Sie das Passwort nicht ändern könnten. Es ist jedoch damit zu rechnen, das seitens der Kollegen in Stuttgart kein support mehr gewährt werden kann.

    colleagues at the ILO see no reason why you could not change the password. It is expected, however, the support on the part of colleagues in Stuttgart no longer be granted.

  • Damit wäre die Unkenntnis über die Straßenverkehrsvorschriften kein Grund mehr für eine gefährliche Fahrweise und könnte nicht mehr als Vorwand vorgebracht werden.

    In that way dangerous drivers would no longer be so able to use ignorance of traffic regulations as an excuse, still less a justification.

  • ich hoffe es dauert nicht mehr so lange bis wir uns wieder sehen

    I hope it will not take so long until we meet again

  • Marcus ist nicht reif, Will dafür umso mehr

    Marcus is not mature, but all the more welcome

  • Sie suchen noch eine Möglichkeit mehr Besucher an Ihren Stand zu locken und Ihr Spiel in den Fokus zu rücken? Informieren Sie sich über die Anzeigenmöglichkeiten im offiziellen Messemagazin gamescom AKTUELL. Dieses wird Donnerstag, den 16. August bis Sonntag, den 19. August 2012 in einer Gesamtauflage von mind. 145.000 Exemplaren an allen drei Eingängen der gamescom verteilt. Ihr Kontakt: anzeigen@computec.de

    They are still looking for a way to attract more visitors to your stand and move your game into focus? Find out about the display options in the official show magazine gamescom NEWS. This is Thursday, 16 August to Sunday 19 Distributed in August 2012 a total circulation of at least 145,000 on all three inputs of the gamescom. Your Contact: anzeigen@computec.de

  • Hast du denn Juda verworfen, oder hat deine Seele einen Ekel an Zion? Warum hast du uns denn so geschlagen, daß es niemand heilen kann? Wir hofften, es sollte Friede werden; so kommt nichts Gutes. Wir hofften, wir sollten heil werden; aber siehe, so ist mehr Schaden da.

    Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we looked for peace, and there is no good; and for the time of healing, and behold trouble!

  • Nicht mehr länger

    No longer