compared

was compared

verglichen

Mr President, ladies and gentlemen, even if Côte d'Ivoire used to be a bastion of stability and democracy compared to other states in western and central Africa, for a long time now it has seen ethnic and religious tensions and, most recently, the abuse of power by the former government under President Bedié, which eventually led to the violent military coup.

Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!Auch wenn die Elfenbeinküste im Vergleich zu anderen Staaten in West-und Zentralafrika in der Vergangenheit ein Hort der Stabilität und Demokratie war, gibt es doch seit langem ethnische und religiöse Spannungen, gab es letztlich auch Machtmissbrauch durch die frühere Regierung unter Staatspräsident Bedié, und dies hat schließlich zur gewaltsamen Machtübernahme durch das Militär geführt.

Is each batch compared to a standard?

Jede Charge wird mit einem Standard verglichen?

Why do we act differently compared with LSGd

Warum wir anders handeln gegenüber LSGD

CS is a superior organizational mode compared to alternatives

CS ist eine übergeordnete Organisationseinheit Modus im Vergleich zu Alternativen

Global timing compared to current timing

Globale Timing aktuellen Zeitpunkt im Vergleich

This leads to changes compared to the figures disclosed at 31 December 2011.

Dies führt zu Veränderungen im Vergleich zu den Zahlen zum 31. Dezember 2011 bekannt gegeben.

compared to very comparable levels of attainment in their native language

im Vergleich zu sehr vergleichbarem Verwirklichung in ihrer Muttersprache