gesagt

habe ich etwas falsches gesagt

I said something wrong

Ihr wurde gesagt, sie solle den Raum verlassen

She was told that she should leave the room

Aber, Herr Kommissar, was Sie am Anfang über Privatisierung gesagt haben, soll jetzt hier nicht einfach so hingenommen werden.

What you said at the outset about privatisation, though, is not something that this House should accept without demur.

Paul hat mir gesagt ich soll das Teil bestellen.

Paul told me I should order the part.

Du hast gesagt:

You said:

Der Chef von Goldman Sachs hat vor kurzem gesagt - man muss sich das schon langsam auf der Zunge zergehen lassen: Ich bin nur ein Banker, der Gottes Werk verrichtet.

The head of Goldman Sachs recently said - and we need to let these words sink in slowly - 'I am just a banker doing God's work'.

morgen werden sie alles weitere gesagt bekommen von der firma optimition

tomorrow they will get anything more from the company told optimition

Als ich gesagt habe, dass ich niemandem etwas nachtrage, habe ich dies auf einige Kollegen bezogen; ich habe auch ein bisschen an Sie gedacht, weil Sie in der Tat einige sehr harte Äußerungen gemacht haben, aber all dies ist nun vergessen.

To some extent I was thinking of you, because it is true that you have had some very harsh words to say. However, that is all forgotten now.