Betrieb

Bitte beachten Sie bzgl. der Anforderungsrate die Hinweise zum einkanaligen Betrieb weiter oben.

Please note with regard to the demand rate the instructions for single-channel operation above.

Folgen für den Betrieb auswerten

Evaluating operational implications

Der Hauptbahnhof wurde im Jahr 2006 in Betrieb genommen.

The station was commissioned in 2006.

Beim Betrieb des Motors trat der Fehler

When running the engine, the error

Innerhalb eines kurzen Zeitraums können sie in ihrem Betrieb nicht viel ändern.

They cannot really alter much on the farm within a short space of time.

Ist der II/SI-Code-Betrieb aktiviert, sind die Lockout-Karten bei Transpondern ohne SI-Code-Fähigkeit nicht zu berücksichtigen.

When the II/SI code operation is activated, the lockout maps shall not be taken into account for transponders lacking SI code capability.

Regionalen Entwicklungsprojekte zur Infrastruktur und dessen Betrieb

Regional development projects for infrastructure and its operation

Betrieb mit partiell eingeschränkten Redundanzen

Operating with partially restricted redundancies