Gegensatz

Im Gegensatz dazu machen sich die französischen Könige dagegen nicht so rar

In contrast, the French kings, however do not so rare

Im Gegensatz dazu machen sich die französischen Könige nicht so rar

In contrast, the French kings do not so rare

im gegensatz zu den anderen

in contrast to the other

Im Gegensatz dazu war die Antwort

In contrast, the response was

im gegensatz zu geelong oder melbeurne ist perth günstiger

in contrast to geelong or melbeurne is cheaper perth

Auf längere Sicht hingegen sehe ich keinen Gegensatz zwischen Inflationsbekämpfung und Bekämpfung der Arbeitslosigkeit.

In the longer term, however, I see no conflict between the fight against inflation and the fight against unemployment.

Im Gegensatz garantieren Sie uns die komplette Menge in den nächsten Jahren aufzubrauchen.

Unlike you guarantee us use up the entire amount in the coming years.

Die im Gegensatz zu den 10 ppi Schäumen signifikante Beeinflussung der metallographischen und mechanischen Eigenschaften der 15 ppi Schwämme kann vermutlich auf den geringeren Stegdurchmesser der 15 ppi Schäume (0.42 mm ± 0.04 mm) im Vergleich zu 10 ppi Schäumen (0.26 mm ± 0.03 mm) zurückgeführt werden. Zum einen wird so die Abkühlrate und damit das Gefüge durch eine Veränderung der Gieß- und Formtemperatur stärker beeinflusst. Zum anderen wirkt sich hier eine Erhöhung der Partikelanzahl stärker aus. Zudem liegen in 15 ppi Schäumen generell höhere Gehalte an Siliziumpartikeln vor, welche signifikant durch die Prozessparameter beeinflusst werden.

The may be contrasted with the 10 ppi foams significant influence on the Metallographic and mechanical properties of the 15 ppi sponges probably attributed to the lower bar diameter of the 15 ppi foam (0.42 mm ± 0.04 mm) compared to 10 ppi foam (0.26 mm ± 0.03 mm) be. For one, so the cooling rate and thus influences the structure by changing the casting and molding temperature stronger. Second, does this increase the number of particles greater. Moreover, there is a 15 ppi foams generally have higher levels prior to silicon particles, which are significantly affected by the process parameters.