agricultural

agricultural chemical testing lag

landwirtschaftliche chemische Tests lag

Supporting semi-subsistence agricultural holdings undergoing restructuring

5.3.1.4.1 Unterstützung der landwirtschaftlichen Semi-Subsistenzbetriebe im Umstrukturierungsprozess

I also noted that you consider it appropriate to provide a reserve in the agricultural budget.

Ich habe ferner zur Kenntnis genommen, daß Sie die Anlegung einer Reserve im Landwirtschaftsbudget für 1999 für sinnvoll halten.

27.54.10.10 | Non-ferrous cast parts for land vehicles excluding locomotives/rolling stock, straddle carriers, works trucks fitted with lifting/handling equipt., agricultural/road rollers, bulldozers, etc.

27.54.10.10 | Teile aus Buntmetallguss für Straßenfahrzeuge | - | kg | S | S1 |

Finally, I have certainly believed for a long time, coming from an agricultural background myself, that if we had fed the animals the proper food and if the animal feedstuffs had been made up of the proper compounds we would never have had BSE in the first place.

Ich komme aus der Landwirtschaft und war schon immer der Überzeugung, daß es nie zur BSE gekommen wäre, wenn wir ordentliches Futter an die Tiere verfüttert hätten, das aus ordentlichen Zutaten besteht.

It seems to me logical to want a single rate, but why choose the customs rate which, by its very structure, is significantly different from the agricultural conversion rate?

Es ist sicherlich sinnvoll, nur einen einzigen Kurs anzustreben, aber warum sollte man den Zollkurs wählen, der sich von seiner Struktur her beträchtlich vom Agrar-Umrechnungskurs unterscheidet?

Converting unused agricultural land to fast-growing birch plantations

Konvertieren ungenutzte landwirtschaftliche Flächen in schnell wachsenden Plantagen Birke

Since 1998 AS Latvijas Finieris purchases unused agricultural land for future conversion

Seit 1998 AS Latvijas Finieris ungenutzte landwirtschaftliche Flächen kauft für zukünftige Umwandlung