central

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Mr President, ladies and gentlemen, even if Côte d'Ivoire used to be a bastion of stability and democracy compared to other states in western and central Africa, for a long time now it has seen ethnic and religious tensions and, most recently, the abuse of power by the former government under President Bedié, which eventually led to the violent military coup.

    Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen!Auch wenn die Elfenbeinküste im Vergleich zu anderen Staaten in West-und Zentralafrika in der Vergangenheit ein Hort der Stabilität und Demokratie war, gibt es doch seit langem ethnische und religiöse Spannungen, gab es letztlich auch Machtmissbrauch durch die frühere Regierung unter Staatspräsident Bedié, und dies hat schließlich zur gewaltsamen Machtübernahme durch das Militär geführt.

  • Step 2-- On the basis of the information provided by the counterparty, the Banco de España sends a CCBM message to the Banca d' Italia( the Italian central bank) requesting that it receive Italian securities from the counterparty on its behalf.

    Schritt 2-- Auf der Grundlage der vom Geschäftspartner zur Verfügung gestellten Informationen versendet die Banco de España eine CCBM-Nachricht an die Banca d' Italia( die italienische Zentralbank), worin sie diese bittet, die italienischen Wertpapiere in ihrem Namen vom Geschäftspartner entgegenzunehmen.

  • feature central

    Feature zentralen

  • sensuality and meaning as central concerned

    Sinnlichkeit und Sinn als zentrale betroffenen

  • detail, central turkey

    Detail, zentralen turkey

  • For the postal address of your national central bank, please see its website.

    Die Postanschrift Ihrer nationalen Zentralbank finden Sie auf deren Website.

  • Dear Mr. Kaden , Plastic Omnium has been decided to establish a supervision to follow the parts going into the paint shop and going out, registered in our SQP-System ( Database where is reported the result of quality). This supervision is available at PO Central Organisation and will be managed by Mr. Levesque. He is going to contact you in the next days to ask for the requirements of this interface. Thank you for your support.

    Sehr geehrter Herr Kaden, Plastic Omnium wurde beschlossen, eine Aufsicht, die Teile gehen in die Lackiererei und ausgehen, folgen schaffen in unserem SQP-System registriert (Datenbank wo berichtet, ist das Ergebnis von Qualität). Diese Überwachung ist am PO zentrale Organisation zur Verfügung und wird von Mr. Levesque verwaltet werden. Er wird Sie in den nächsten Tagen zu fordern, die Anforderungen dieser Schnittstelle kontaktieren. Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

  • - The central repository also contains the certification authority (Open CA PKI).

    - Der zentrale Speicher enthält auch die Certification Authority (Open CA PKI).