bei

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • b) bei dem Projekt handelt es sich um den Erwerb eines materiellen Gegenstands oder die Finanzierung einer Infrastruktur oder eine Baumaßnahme.

    (b) the operation consists of purchasing a physical object or of financing infrastructure or construction projects.

  • Stuttgart bei Sonnenschein, ein Traum

    Stuttgart in the sunshine, a dream

  • bei dem vorliegenden objekt handelt es sich um ein Küchengerät

    in the present object is a kitchen appliance

  • Denn hätten wir diese Diskussion geführt, so glaube ich, hätten wir auch gewisse Vorurteile abbauen können, die bei jeder Debatte aufkommen.

    Had we been able to have such a discussion, I believe we could have broken down certain prejudices that rear their heads in every debate.

  • Sehr geehrte Frau Van Gyseghem, Herr Dr. Kerber wird am 28. August 2012 leider in HongKong bei einem Board Meeting sein. Er bedauert sehr, die Herren Oisani-Ferry und Wolff nicht empfangen zu können. Vielleicht bei nächster Gelegenheit. Danke und mit besten Grüßen

    Dear Ms. Van Gyseghem, Dr. Kerber is on 28 August 2012, unfortunately, be in Hong Kong at a board meeting. He is very sorry, gentlemen, welcome to the Oisani-Ferry and Wolff can not do. Maybe at the next opportunity. Thanks and with best regards

  • wurden wir bei unseren Gatfamilien abgesetzt.

    We were dropped off at our Gatfamilien.

  • Hierfür mache ich Schmuckpräsentationen bei Kunden zuhause.

    For this I make jewelry presentations at home with customers.

  • Frühling fiel bei uns komplett aus

    Spring was completely made with us