court

submission to jurisdiction of the court

Vorlage an Zuständigkeit des Gerichts

Children and Family Court Advisory and Support Service

Jugendamt

Family court

Familiengericht

the European court of justice

der Europäische Gerichtshof

Office of the Marshal of the Court,

Amt der Hofmarschall,

Gladys Perez, the mother of the 3-year-old child whose body was found in a dumpster, appeared in court this morning for her arraignment and entered a not guilty plea. Perez, who is currently pregnant, is facing first and second degree murder charges as well as child neglect charges in the death of Crystal Figueroa. The child's body was found in a dumpster at an apartment complex in January. For six weeks, her identity remained a mystery and she was known to the Las Vegas community as Jane Cordova Doe.

Gladys Perez, die Mutter des 3-jährigen Kind, dessen Körper wurde in einem Müllcontainer gefunden, erschien vor Gericht an diesem Morgen für ihre Anklage und trat in ein nicht schuldig. Perez, der zur Zeit schwanger ist, steht vor ersten und zweiten Grades Mordes sowie Vernachlässigung von Kindern Ladungen in der Tod von Crystal Figueroa. Der Körper des Kindes wurde in einem Müllcontainer in einem Apartment-Komplex im Januar gefunden. Sechs Wochen lang blieb ihre Identität ein Geheimnis, und sie wurde an den Las Vegas-Community als Jane Doe Cordova bekannt.

Today the jury will begin hearing testimony on whether Colon, 30, should be executed for the crime. The jury will also decide if Gladys Perez, 26, should spend the rest of her life behind bars without the chance of parole. Perez and Colon stood in court next to their attorneys when the verdicts were read. Perez wept silently while Colon remained stoic. After the guilty verdicts were delivered, Perez sat down in a chair and put her head in her hands.

Heute wird die Jury beginnen Anhörung von Zeugen, ob Colon, 30, sollte für das Verbrechen ausgeführt werden. Die Jury wird auch entscheiden, ob Gladys Perez, 26, sollte den Rest ihres Lebens hinter Gittern ohne die Chance der Bewährung zu verbringen. Perez und Colon stand im Hof ​​neben ihren Anwälten, wenn die Urteile verlesen wurden. Perez weinte still, während Colon blieb stoisch. Nachdem die Schuldsprüche geliefert wurden, setzte Perez sich auf einen Stuhl und legte ihren Kopf in ihren Händen.

The International Criminal Court can help make the world safer, more just and more peaceful.

Der Strafgerichtshof kann dazu beitragen, die Welt sicherer, gerechter und friedlicher zu machen.