labour

6.4 Many immigrants find it difficult to gain a foothold on the Danish labour market, thereby also limiting their chances of integration. The labour market difficulties are due, among other things, to the fact that immigrant groups and their descendants do not have the skills required to attain Denmark's high levels of unemployment benefit and wages. Immigrants and their descendants are, for instance, less well-educated than ethnic Danes; they have, on average, a lower participation rate on the labour market and suffer from higher unemployment than the rest of the population. Difficulties may be linguistic, social or educational.

6.4 Viele Zuwanderer haben Schwierigkeiten, auf dem dänischen Arbeitsmarkt Fuß zu fassen, was ein Hemmnis für ihre Integration ist. Ihre Probleme auf dem Arbeitsmarkt sind unter anderem darauf zurückzuführen, dass einige Zuwanderergruppen und ihre Nachkommen nicht über die erforderlichen Kompetenzen verfügen, um das in Dänemark übliche hohe Arbeitslosengeld-und Lohnniveau zu erreichen. Das Bildungsniveau bei Zuwanderern und ihren Nachkommen ist durchschnittlich niedriger als bei Dänen, und sie haben eine niedrigere Erwerbsbeteiligung und eine höhere Arbeitslosigkeit zu verzeichnen. Die Probleme können sprachlicher und sozialer Art sein oder auch die Ausbildung betreffen.

Do you employ casual labour?

Beschäftigen Sie Aushilfskräfte?

Core human and labour rights UN/ILO Conventions

Wesentliche Übereinkommen der Vereinten Nationen und der IAO zu Menschenrechten und Arbeitnehmerrechten

Could you please supply labour rates for call outs and repair work

Könnten Sie bitte liefern Lohnkosten für Call-outs und Reparaturarbeiten

Reduce skill levels and resultant labour cost

Reduzieren Qualifikationsniveau und die daraus resultierenden Lohnkosten

Subject: Inhuman conditions in Egyptian prisons Since 1989, Costas Kastanias has been serving a life sentence with hard labour in maximum security prisons in Egypt in connection with the case of the motor boat, the 'Thanasis '.

Betrifft: Unmenschliche Haftbedingungen in ägyptischen Gefängnissen Kostas Kastanias verbüßt seit 1989 eine lebenslange Haftstrafe mit Zwangsarbeit in ägyptischen Hochsicherheitsgefängnissen im Zusammenhang mit dem Fall des Motorboots " Thanassis ".

Subject: Inhuman conditions in Egyptian prisons Since 1989, Costas Kastanias has been serving a life sentence with hard labour in maximum security prisons in Egypt in connection with the case of the motor boat, the'Thanasis '.

Betrifft: Unmenschliche Haftbedingungen in ägyptischen Gefängnissen Kostas Kastanias verbüßt seit 1989 eine lebenslange Haftstrafe mit Zwangsarbeit in ägyptischen Hochsicherheitsgefängnissen im Zusammenhang mit dem Fall des Motorboots" Thanassis".

I cannot vote in favour of this report because I disagree that, in order to create jobs, taxes on labour should be reduced (paragraph 11) .

Ich kann nicht für diesen Bericht stimmen, da ich nicht die Ansicht teile, daß man die Steuer auf Arbeitskraft senken muß (Punkt 11) , um die Beschäftigung zu verbessern.